LAM 8.6 with new "Request access" module for self service and Docker update

Users can request group memberships via LAM Pro self service. The requests are approved by group owners and optionally an additional approver group. The Docker image is now based on Debian 12.